LBĪ valdes un kora “eLVē” pārstāvji Šveices nacionālās radio raidījumā “Irlands Verwandlung – wie die Insel zu sich selbst fand”

Jau rīt, 4. aprīlī, plkst. 10:08 pēc Īrijas laika. Internetā jau šobrīd: https://www.srf.ch/sendungen/international, klausieties LBĪ valdes un kora “eLVē” vadītājas Ingunas Grietiņas-Dārziņas un pārstāvju Rutas Čepules, Indras Jākobsones, Jura Eksta, Lienes Eškinas un Ingas Zvirgzdiņas  pieredzes stāstus zaļajā salā, no 9:15 līdz 13:32 minūtei.

Radio raidījumā  atspoguļotais stāsts par Īrijas pozitīvo piemēru un izaugsmi no 20.gs. sešdesmitajiem gadiem līdz mūsdienām raisa pārdomas. Kā Īrija, no mazas, katoļticīgas salas, kuras iedzīvotāju daļa emigrējusi, ir kļuvusi par pozitīvi atvērtu, veiksmīgu, ekonomiski attīstītu un daudznacionālu valsti – vienu no vadošajām Eiropas savienībā  un ir galvenais savienojuma punkts starp Amerikas Savienotajām Valstīm un Eiropu.

Ireland’s transformation – how the island found itself

Tomorrow, April 4th at 9:08 a.m., Radio SRF 2 Kultur.

Ireland today is far from the desolation and narrowness of the last century. Within a generation, the economy, population structure and self-image of the country have changed fundamentally.

35 years ago, Ireland was a backward country, captivated by the Catholic Church and suspiciously sensitive to its British neighbor. Since then, this legacy has been removed, the Irish population has changed radically: Former emigrants have come back with new ideas, immigrants from Central Europe have brought color to a previously very closed society and made a real economic miracle possible. The fact that more women took part in the world of work was also an important factor in the upswing, the success of the «Celtic Tiger». 

The island has reinvented itself as a hinge between the USA and the EU.

A tribute from Martin Alioth to his adopted home – at the end of his time as a correspondent.

Author: Martin Alioth , editor: Philipp Scholkmann

Foto: Kristiāns Bogdanovs 

Paldies, LR vēstniecībai Īrijā par rekomendāciju.