LBĪ jauktais koris „eLVē” piedalās nozīmīgos ierakstos
LBĪ jauktajam korim „eLVē” aizvadītais gads bija notikumiem un darbiem bagāts – piedalīšanās un organizatoriskais darbs Latviešu Kultūras dienās Dublinā, uzstāšanās Eiropas Latviešu kultūras svētkos Briselē, ASV Rietumkrasta Dziesmusvētkos SanHosē un Kultūras dienās Austrālijā Sidnejā, kā arī daudzos citos mazākos pasākumos.
Arī pašās gada beigās koristiem bija darba pilnas rokas. 28.novembrī tapa gadskārtējais, šogad jau ceturtais, ieraksts Īrijas valsts raidsabiedrības RTE radio RTE Lyric FM rīkotajam konkursam „Choirs for Christmas”. Koris diriģentes Ingunas Grietiņas vadībā bija sagatavojis latgaliešu tautasdziesmu „Kaladō” Jura Vaivoda apdarē, un ierakstu veica St.Finnian’s Church – vācu luterāņu baznīcas telpās Dublinā. Sākot ar Pirmo Adventi dziesma latgaliešu valodā tika regulāri pārraidīta radio ēterā.
Savukārt 13.decembrī raidsabiedrība RTE aicināja kori “eLVē” piedalīties ļoti nozīmīgā pasākumā – luterāņu Ziemassvētku dievkalpojuma ierakstā televīzijas studijā, ko visi Zaļās salas iemītnieki varēja noskatīties 27.decembrī RTE 1 kanālā. Lai arī dievkalpojums, ko vadīja mācītājs Artis Eglītis un kura muzikālo daļu sagatavoja Inguna Grietiņa, kopumā notika angļu valodā, daļa Svēto Rakstu lasījumu un Tēvreize tika skandēti latviski. Tāpat arī skaistākās Ziemassvētku dziesmas „Jūs, bērniņi, nāciet”, „Ak, tu priecīga”, „Klusa nakts” un R.Dubras „Ziemsvētku nakts” koris izpildīja latviešu valodā. Tika ierakstītas arī dažas populārākās Ziemassvētku dziesmas angļu valodā. Tāpat kora skanējumu lieliski papildināja solistes Daigas Bērziņas soprāns dziesmā „Klusa nakts”, Ilzes Ķeizares klavieru pavadījums un kora kvartets – Pēteris Kļaviņš, Inguna Grietiņa, kā arī ģitāristi un, protams, dziedātāji Rasa Stonkus un Signis Jaunzems, kas izpildīja angļu Ziemassvētku dziesmu „The First Noel” I.Grietiņas aranžējumā .
Inguna Grietiņa, kora „eLVē” mākslinieciskā vadītāja:
“Lai arī korim “eLVē” šis nebija pirmais ieraksts Īrijas televīzijā, jutos īpaši. Ziemassvētku noskaņa, ļoti personīgā un patiesā interese no raidījuma producenta Michael Sweeney puses, koristu atbildīgais gatavošanās process, mana pirmā angļu tautas melodijas “The First Noel” aranžējuma tapšana un lieliskais izpildījums, mūsu korista, RTE televīzijas darbinieka Jura Eksta ieguldījums, īpašais kora skanējums, latviešu luterāņu draudzes Īrijā un mācītāja Arta Eglīša pienesums un LBĪ komunikācijas nodaļas vadītajas Elīnas Dimantes darbs ieraksta reklamēšanā. Šie fakti un sajūtas veidoja mūsu kopdarba lielisko iznākumu un pierādīja to, ka latvieši Īrijā kopā spēj paveikt daudz un iepriecināt sevi un tautiešus ne tikai Zaļajā salā, bet visā pasaulē. Patiess lepnums un gandarījums par skaisto veikumu!”
Juris Eksts, kora „eLVē” bass, RTE TV montāžas režisors:
„Šī gada sākumā producentam Michael Sweeney palepojos ar mūsu 2014. gada RTE Lyric FM ierakstu – Riharda Dubras dziesmu „Ziemsvētku nakts”. Novembra sākumā RTE Reliģijas departmenta galva Roger Childs uzrunāja mani un jautāja vai mūsu koris un Īrijas latviešu luterāņu draudze būtu ieinteresēti piedalīties raidījumā „Service on Sunday”, ko rādītu Ziemassvētku laikā. Tūlīt sazinājos ar abām Ingunam, kora (Inguna Grietiņa) un draudzes (Inguna Mieze)galvām, viņas bez šaubīšanās teica JĀ.
Tad sākās darbs. Bija jāievēro RTE noteikumi kā dievkalpojums jāveido, cik garam tam jābūt, kādās noskaņās. Kopā ar producentu Michael Sweeney un koordinatori Mary Boyd bija garas diskusijas – kādā valodā, kādas dziemas. Viņi no sākuma gribēja daudz latviskuma, bet arī īru publikai jāsaprot viss, kas notiek, jo šis raidījums ir ļoti populārs. Dievkalpojuma daļa bija pilnīgi Ingunas Miezes un sevišķi mācītāja Arta Eglīša rokās. Ziemassvētku dziesmas bija ļoti labi izvēlētas – gan jaunās un arī tradicionālās latviešu, gan tradicionālās angļu dziesmas.
Cerams, ka šis turpinājums lieliskajai sadarbībai ar RTE sniegs korim „eLVē” vēl daudz interesantus piedāvājumus un jaunus izaicinājumus.”
Ilze Ķeizare, kora „eLVē” soprāns:
“Ieraksts televīzijā mani emocionāli ļoti aizkustināja. Kad ieradāmies studijā, nevilšus aizdomājos par to, kā kora mākslinieciskais līmenis ir audzis, sajutu īpašo Ziemassvētku noskaņu un pozitīvās enerģijas strāvojumus, kas virmoja mums visiem apkārt. Nevarēja nepamanīt neviltoto prieku ikvienā no mums! Inguna Grietiņa mūsos ir ieguldījusi ļoti, ļoti daudz un no sirds gribas novēlēt ik katram no mums dziedātprieku un vēlmi darboties kopā vēl ilgus gadus!”
TV ierakstu var noskatīties RTÉ Player līdz 2016.gada 17.janvārim
http://ow.ly/WqOrL
Teksts: Santa Siliņa, kora „eLVē” alts
Foto: ekrānbilde no RTÉ Player